Bétaincourt-Betz

Bétaincourt. Bas latin Berthaudicuria correspond à la traduction du français : Berthaud, nom de personne d’origine germanique, et cour = exploitation agricole.
28 Bétaincourt. Cne de Chuisnes. Pierre Delaire, sieur de Bétaincourt, 1366 ; Betaincourt, paroisse de Chuisnes, 1552-1649 (A.D. 28-G 136). Fief relevant de Courville, uni à Courville dès 1529. Prieuré Saint-Martin de Bétaincourt. Fief uni à Corvill-sur-Eure dès 1529.

Bétanzière.
28 La Bétanzière. Cne d’Arrou. Le lieu de la Beautempzière, paroisse d'Arrou, 1490-1517 (A.D. 28-H 3735) ; Beautreizière, 1586 (A.D. 28-E, Comté de Dunois) ; Bail judiciaire de la métairie de la Beautancière, 1681 (A.D. 28-B 523) ; La Botanzière, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; La Betanzière, 1833 (Cadastre) ; La Betanzière, La Betanzière Ouest, 1962 (Cadastre).

Bétardière. Bétard, nom de personne d’origine française.
18 La Bétardière. Cne d’Assigny. La Bétardière, 1833 (Cadastre).

Bétausière. Bétaux, nom de personne d’origine française.
28 La Bétauzière. Cne d’Arrou. Beautreizière, 1586 (A.D. 28-E, Comté de Dunois) ; La Betauzière, 1833 (Cadastre) ; La Betauzière, 1962 (Cadastre)..
41 La Bétausière. Cne du Gault-Perche. La Bétausière, 1827 (Cadastre) ; La Bétausière, 1954 (Cadastre).

Bétaux. n. m. Variante : Bétoule. Nom de personne dès le XIVe s.
18 Les Bétaux. Cne de Saint-Hilaire-en-Lignières. Les Betaux, 1827 (Cadastre) ; Les Betaux, 1955 (Cadastre).

Bête. n. f. 1080. Variante : Beste. Latin bestia = animal, opposé à l’homme, plutôt réservé aux animaux féroces. Terme générique qui désigne tout être animé, l’homme excepté.

Bête employé absolument

18 La Bête. Cne des Aix-d’Angillon. La vingne de la Baete, 1220 (A.D. 18-6 H, abbaye de Fontmorigny) ; Vinoblium de la Beste, 1449 (A.D. 18-E 326) ; Le vinoble de la Beste, 1495 (A.D. 18-E 326) ; Le cloux de la Beste, 1545 (A.D. 18-E 326) ; Terroir de la Bête, 1750 (A.D. 18-E 330) ; La Bête, 1832 (Cadastre) ; La Bête, 1959 (Cadastre).
18 La Bête. Cne de Massay. Le terrouer de la Beste, parroisse de Saint Martin de Cour, 1572 (A.D. 18-6 G, abbaye de Massay).

Bête suivi d’un nom de lieu

28 La Bête-à-Clouet. Cne de Janville. La Bête à Clouet, 1839 (Cadastre) ; La Bête à Clouet, 1956 (Cadastre).
28 La Bête-à-Clouet. Cne de Poinville. La Bête à Clouet, 1839 (Cadastre).

Bête suivi d’un adjectif qualificatif

28 La Bête-Blanche. Cne de Bazoches-en-Dunois. La Bête Blanche, 1836 (Cadastre) ; La Bête Blanche, 1955 (Cadastre).
41 Bête-Folle. Cne de Monthou-sur-Bièvre. Beste Folle, 1813 (Cadastre) ; Bête Folle, 1937 (Cadastre).
45 La Bête-Bleue. Cne de Jouy-en-Pithiverais. La Bête Bleue, 1830 (Cadastre) ; La Bête Bleue, 1938 (Cadastre).

Bêterie. Bête, nom de personne d’origine française.
41 La Bêterie. Cne de Chémery. La Béterie, 1834 (Cadastre) ; La Bêterie, 1933 (Cadastre).

Beterier.
37 Le Beterier. Cne de Charnizay. Le Beterier, 1813 (Cadastre) ; Le Beterier, 1977 (Cadastre).

Béthanie. Hébreu classique Beth-ani, maison de l'Affliction = Domus Adflictionis, en latin, traduction de saint Jérôme, cf. évangile selon saint Jean, chapitre 11 ; hébreu moderne Beth-Ananiah = la maison d’Ananias.Ville de Palestine.
41 Les Béthanies. Cne de Lunay. Les Béthanies, 1837 (Cadastre) ; Les Béthanies, 1967 (Cadastre).

Bethenet. Bettin, nom de personne d’origine germanique, et suffixe acus.
36 Bethenet. Cne de Pommiers. Bethenet, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Pré scitué au village de Bethenay, scitué dans la paroisse de Pommier, 31 mars 1792 (A.D. 36-2 Q 290, P.V. 65 n° 331. Biens Nationaux) ; Béthenet, 1827 (Cadastre) ; Béthenet, 1935 (Cadastre). Fief.

Bethléem. Ville de Palestine.  Hébreu לחם בית bet lechem = maison du pain ou maison de Laham, sans doute une divinité cananéenne. Vocable dû aux pèlerins revenant de Palestine depuis le V^e s., aux ordres religieux et militaires, et aux seigneurs qui participèrent aux croisades.
18 Bethléem. Cne de Lignières. Bethléem, 1827 (Cadastre) ; Bethléem, 1965 (Cadastre).
18 Bethléem. Cne de Neuvy-Deux-Clochers. Les Champs de Betelaine, 1772 (A.D. 18-E 330) ; Le terroir de Bethléem, 1782 (A.D. 18-B, bailliage de Berry, décrets et insinuations).
28 Rue de Bethléem. Cne de Chartres. La Rue de l’Hôtel Dieu, 15 juin 1791 (AD. 28-1 Q 4, P.V 98, n° 756. Biens Nationaux) ; Une maison cy devant canoniale, scise à Chartres, cloitre et paroisse Notre Dame, d’autre la rue du Cloitre ou la rue de l’Hôtel Dieu, d’un bout led. cloitre, 6 février 1792 (A.D. 28-1 Q 5, P.V 143, n° 1119. Biens Nationaux) ; Rue de l’Hospice, 1793 (Délibération du Conseil Général de la Commune, application du décret du 16 octobre 1793 = 25 vendémiaire an 2) ; Rue de la Cathédrale, 1827 (Cadastre) ; Place de la Cathédrale, 1969 (Cadastre) ; En septembre 1994, à l’occasion des cérémonies du 8e centenaire de la reconstruction de la Cathédrale, a été signé à Chartres un pacte de jumelage avec la ville de Bethléem. Le dimanche 7 janvier dernier, ce pacte était signé à Bethléem par Georges Lemoine, maire de Chartres, et Elias Freij, maire de Bethléem. Afin de donner encore plus de force aux liens qui se tissent entre nos 2 villes, je vous propose de dénommer Bethléem un espace public de Chartres, comme nous l’avons fait pour nos autres villes jumelles, Spire, Ravenne et Chichester. Si vous en êtes d’accord, la rue de la Cathédrale, qui va de la Rue Percheronne à la Rue du Cloitre Notre Dame, pourrait être débaptisée et dénommée Rue de Bethléem. Le Conseil Municipal décide de dénommer la rue de la Cathédrale, qui va de Rue Percheronne à la Rue du Cloitre Notre Dame : Rue de Bethléem, 18 janvier 1996 (Délibération du Conseil Municipal). Paroisse Sainte-Foy, puis Notre-Dame.
45 Bethléem. Cne de Bonny-sur-Loire. Bethléem, 1836 (Cadastre) ; Bethléem, 1954 (Cadastre). Le cadastre de 1954 note : ruines.
45 Bethléem. Cne de Ménestreau-en-Villette.

Bethon. Variante : Beton. Betto, nom de personne d’origine germanique. Bethon dérive de l’accusatif.
41 Bethon. Cne de Champigny-en-Beauce. Le fief et seigneurie de Bethon, 1772 (Chartrier de Meslay).

Bethonnière. Bethon, nom de personne d’origine française.
18 Les Bethonnières. Cne d’Augy-sur-Aubois. Les Bethonnières, 1836 (Cadastre) ; Les Bethonnières, 1935 (Cadastre).

Béthonvilliers. Variante : Betonvillier. Betto, nom de personne d’origine germanique, et villare = domaine rural.
28 Béthonvilliers. Bertonis Villare, vers 954 (Cartulaire Saint-Père-en-Vallée de Chartres) ; Betunviler, vers 1150 (Cartulaire Notre-Dame de Josaphat) ; Terram quam habebat in parrocchia de Betonvillari, 30 juillet vers 1450 (Obituaires de Sens, t. 2, p. 396) ; Berthovillare, 1366 (A.D. 28-G 907) ; Bouthonvillare, 1663 (Pouillé) ; Bethonvilliers, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 18) ; Bouthonvilliers, XVIII^e s. (Carte de Cassini). Paroisse Saint-Martin. Pagus Carnotensis. Civitas Carnutum.
28 Béthonvilliers. Cne d’Aunay-sous-Auneau. Fief.

Béthune.
18 Béthune. Cne de La Chapelle-d’Angillon. Nom primitif du château de la Chapelle-d’Angillon.
41 Béthune. Cne de Maves. Bethune, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Béthune, 1812 (Cadastre) ; Béthune, 1956 (Cadastre).

Béthune Chârost. Armand Joseph Béthune, duc de Chârost.
18 Rue Béthune-Charost. Cne de Bourges. Rue Béthune Charost, 20 décembre 1924 (Délibération du Conseil Municipal, p. 323) ; Rue Béthune Charost, 1967 (Cadastre) ; Rue Béthune Charost, 1967 (Cadastre).
18 Rue Béthune-Chârost. Cne de Chârost. Rue Béthune Chârost, 1972 (Cadastre).

Bêtière. Bête, nom de personne d’origine française.
37 La Bêtière. Cne de Rouziers-de-Touraine. La Bêtière, 1827 (Cadastre) ; La Bêtière, 1933 (Cadastre).

Bétillière. Bétille, nom de personne d’origine française.
28 La Bétillière. Cne de Conie-Molitard. La Bétillière, 1820 (Cadastre de Conie) ; Les Bétillères, 1934 (Cadastre).

Bétinerie. Betin, nom de personne d’origine germanique.
37 La Bétinerie. Cne de Chemillé-sur-Dême. La Bétinerie, 1834 (Cadastre) ; La Bétinerie, 1934 (Cadastre).

Bêtise.
18 Les Bêtises. Cne de Vouzeron. La Bêtise, 1825 (Cadastre) ; Les Bêtises, 1959 (Cadastre).

Bétoire.
28 La Bétoire. Cne de Boissy-en-Drouais. La Bétoire, 1829 (Cadastre) ; La Bétoire, 1933 (Cadastre).
28 La Bétoire. Cne de Boissy-lès-Perche. Ladite terre en la paroisse de Boissy le Sec, appelée la Betoire, sise près du Bois Morel, 1614-1777 (A.D. 28-H 4054).

Beton.
18 Beton. Cne de Menetou-Salon. Territorium de Beton, 1400 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges).
41 Beton. Cne de Coulommiers. Beton, Bethon, XIII^e s., (Cartulaire de Vendôme, charte 576, 645) ; Habargement de Bethon, 1440, 1445 (A.N.-P611, n° 32, 33) ; Bethon, 1653 (A.N.-P714, n° 200) ; Beton, 1831 (Cadastre) ; Beton, 1933 (Cadastre). Fief.
41 Beton. Cne de Crucheray. Beton, 1836 (Cadastre) ; Beton, 1936 (Cadastre).

Betonvillier. Variante : Béthonvilliers.
28 Betonvillier. Cne de Donnemain-Saint-Mamès. Betonvillier, XVIII^e s. (Carte de Cassini).

Bétoule. n. f. XII^e s. Variante : Betaix, Bétaux, Bétoulle, Bétoux. Latin populaire betullus, altération du latin classique betulla, probablement d’origine gauloise. Arbre élancé à écorce d’un blanc argenté. Synonyme : bouleau.

Bétoule employé absolument.

18 La Bétoule. Cne de Châteaumeillant. La Bethoille, 1583 (A.D. 18-109 G 1) ; Le village de la Bétoule, 1668 (A.D. 18-C, Bureau des Finances de Bourges) ; Le lieu de Bétoulle, 1741 (A.D. 18-8 G, chapitre du Château-lès-Bourges) ; La Petouille, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Bétoule, 1811 (Cadastre) ; La Bétoule, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; La Bétoule, 1971 (Cadastre).
18 La Bétoule. Cne de Sidiailles. Le village de la Bétoulle, 1519 (A.D. 18-10 H, abbaye des Pierres) ; La mestairie de la Bethoilhe, 1580 (A.D. 18-234 G 1) ; La Bethoulle, 1599 (A.D. 18-E, baronnie de Culan) ; La Bethoule, 1701 (A.D. 18-E, baronnie de Culan) ; La Bétoule, 1785 (A.D. 18-E 693) ; La Betoule, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Bétoule, 1810 (Cadastre) ; La Bétoule, 1847 (B.N.-Ms Français 9846) ; La Bétoule, 1971 (Cadastre).
36 La Bétoule. Cne de Lourdoueix-Saint-Michel. Les Grandes Bétoulles, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Betoule, 1834 (Cadastre) ; La Betoule, 1937 (Cadastre).
36 La Bétoule. Cne de Saint-Denis-de-Jouhet. La Betoule, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Betoule, 1834 (Cadastre) ; La Betoule, 1964 (Cadastre).

Bétoule précédé d’un adjectif qualificatif.

36 La Petite-Betoule. Cne de Lourdoueix-Saint-Michel. La Petite Betoule, XVIII^e s. (A.D. 23-C 410) ; Les Petites Bétoules, XVIII^e s. (Carte de Cassini).

Betoulette. Betoulet, betoule et suffixe diminutif et ; nom de personne dès le XIV^e s. Le féminin sous-entend terre ou correspond à la transcription de la prononciation indigène de la finale et / ette.
36 La Betoulette. Cne de Saint-Denis-de-Jouhet. La Betoulette, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Betoulette, 1834 (Cadastre) ; La Betoulette, 1964 (Cadastre).

Betoulle. n. f. Variante : Betoule.
18 Betoulle. Cne de Charenton-du-Cher. La Maison de Betoulles, 1548 (A.D. 18-40 H, abbaye de Charenton-du-Cher) ; Le terrouer de Betou, 1638 (A.D. 18-40 H, abbaye de Charenton-du-Cher).

Bétoullière. Betoulle et suffixe collectif ière : terrain où abonde le bétoulle = bouleau.
18 La Bétoullière. Cne de Préveranges. La Bethoulière de Coursay, 1436 (A.D. 18-E, baronnie de Culan) ; Le villaige de la Betoullière, 1530 (A.D. 18-H, abbaye de Chezal-Benoît) ; Le fief de la Betoullière, 1657 (A.D. 18-E, baronnie de Culan). Fief.

Bétoux. n. m. Variante : Betoule.
18 Des Bétoux. Cne du Châtelet. Des Betoux, 1812 (Cadastre) ; Les Betoux, 1967 (Cadastre).
18 Le Bétoux. Cne de Préveranges. Le village du Bethoux, 1628 (A.D. 18-E, terrier de Boueix) ; Le village du Betoux, 1729 (A.D. 18-E, baronnie de Culan) ; Le Betou, 1785 (A.D. 18-E 693) ; Betoux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Village du Bétoux, 1810 (Cadastre) ; Le Betoux, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; Le Betoux, 1959 (Cadastre).

Betrie. Variante : Betterie.
36 La Betrie. Cne de Saint-Chartier. La Betrie, XVIII^e s. (Carte de Cassini).

Betrier.
41 Rue Betrier. Cne de La Chaussée-Saint-Victor. Rue Betrier, 1809 (Cadastre) ; Rue Betrier, 1954 (Cadastre).

Bettaincourt. Bas latin Betincuria ; Betto, nom de personne d’origine germanique, et curtis = domaine rural.
28 Bettaincourt. Cne de Chuisnes. Alterum in Betane Corte, 5 novembre 1090 (Obituaires de Sens, t. 2, p. 23) ; Alterum in Betanecorte, 22 décembre XI^e s. (Obituaires de Sens, t. 2, p. 25) ; Betincuria, 1230 (A.D. 28-H, Cartulaire du Grand-Beaulieu, p. 234) ; Butaincourt, 1529 (A.D. 28-G, chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Bettaincourt, 1563 (A.D. 28-G, chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Aveu pour le fief de la métairie de Bétaincourt, paroisse de Chuisnes, 1570 (A.D. 28-G 736) ; Bettaincourt, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Bettaincourt, 1830 (Cadastre) ; Bettaincourt, 1950 (Cadastre). Fief.

Betteau. n. m. Synonyme : betoulle.
37 Le Grand-Betteau. Cne de Cinq-Mars-la-Pile. Le Grand Betteau, 1772, (A.C. de Cinq-Mars-la-Pile, plan A 9) ; Le Grand Betteau, 1818, (A.C. de Cinq-Mars-la-Pile, plan B 9).

Betterie. Variante : Betrie. Bette, nom de personne d’origine française.
18 La Betterie. Cne de Neuvy-sur-Barangeon. La Betterie, 1825 (Cadastre) ; La Betterie, 1949 (Cadastre).
37 Les Betteries. Cne du Petit-Pressigny. Les Bêtteries, 1946 (Cadastre).

Bettoir. n. m. Bettoir = puisard naturel (FEW, I, 352a), et souci = soussi, participe passé masculin du verbe soussir = engloutir, entonnoir naturel où les eaux de pluie se perdent en été (FEW, XII, 353b).
28 Le Bettoir-du-Souci. Cne de La Ferté-Vidame. Entonnoir naturel qui absorbe le ru du Belloy.

Béturie. Variante : Bétury.
18 Béturie. Cne de Ménétréol-sous-Sancerre. En Béturie, 1770 (A.D. 18-5 H, abbaye de Chalivoy).

Bétury. Variante : Béturie.
45 Bétury. Cne de Courtenay. Bétury, 1837 (Cadastre) ; Bétury, 1954 (Cadastre).

Betz. Variante : Basse. Gentilice Bassius, formé sur Bassus. La forme Bacias peut représenter le thème Bassias terras = terres de Bassius.
36 Betz. Cne de Villegouin. Le fief de Betz, paroisse de Villegoüin, valant 4 l., 1639 (B.N.-Fonds Châtre de Cangé, n° 4835, Roolle des fiefz de Touraine, rolle de Buzançais, fol. 17).
37 Betz-le-Château. Bacias Vicus, VI^e s. (Ponton d’Amécourt, Recherches sur les monnaies mérovingiennes de Touraine, p. 8) ; Bez, 1208 (Charte de l’abbaye de La Merci-Dieu) ; Parochia de Bez, ou Betz, XIII^e s. (Liber Juramentum, A.D. 86-H 476) ; Ville de Betz, 1400 ; Ceulx de Bets, 1454 (B.N.-Ms Français 4985, Armorial de Berry, fol°. 83 v°, n° 7) ; Pierre de Bez, chevalier, chambellan du Roy, seigneur de Bez, juin 1490 (A.N.-JJ 221, n° 105, fol. 66) ; Betz, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Betz le Château ; décret du 23 août 1920. L’Ordonnance Royale du 15 novembre 1826 qui supprima la commune de Sainte-Julitte, attribua ses sections C pour partie et D à Betz-le-Château, qui devinrent la section G dite des Vauzelles : les Augeries, 2 maisons à la Grenouillère, la Haute-Bretonnière, les Rangées, les Vauzelles et 2 maisons du Verger, soit 35 ha. Vicaria Becensis. Église de l’Invention du Corps de Saint-Étienne. Civitas Turonum.